No exact translation found for السيطرة على الآفات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic السيطرة على الآفات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Para frenar esta plaga moderna de la humanidad, en 2001 las Naciones Unidas aprobaron el Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos. Su ejecución es capital.
    ومن أجل السيطرة على هذه الآفة التي حلت بالبشرية حديثا، اعتمدت الأمم المتحدة في العام 2001 برنامج عمل لمنع ومكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بجميع جوانبه والقضاء عليه وتنفيذه ذو أهمية بالغة.
  • Si bien este flagelo de los niños soldados no se ha logrado controlar y sigue siendo un motivo de grave preocupación para las Naciones Unidas, el Senegal está convencido de que la comunidad internacional puede derrotar este mal si fortalece sus medidas en los tres ámbitos que voy a mencionar.
    ولم تحقق السيطرة بعد على آفة الأطفال الجنود، وتبقى موضوعا يبعث على قلق كبير للأمم المتحدة. ومع ذلك فان السنغال مقتنعة بأن المجتمع الدولي يمكنه أن يهزم هذا الشر إذا استطاع زيادة إجراءاته في المجالات الثلاثة التالية على الأقل.